sábado, 17 de octubre de 2009

Era una bagatela


Esta semana la sorpresa dio la vuelta al mundo en la prensa. Para Elisa no era de Beethoven. Busqué sin éxito la tesis de doctorado en la Universidad de Barcelona del profesor italiano Chiantore. Supuse que podía ser una situación como la de Albinoni, que su obra más famosa no es de él, la verdad es que está basada en un manuscrito de Tomaso que a medidos del siglo XX adaptó el músico Giazotto.
Hay muchas obras de músicos poco conocidos que atribuyeron a otros famosos para inerpretarlas como piezas de taquilleros artistas y así ganar dinero.
¿Sería la Bagatela Para Elisa uno de esos casos?. La nota de prensa decía: “Es una de las pocas piezas clásicas que cualquier persona ha oído alguna vez. Pero, ¿escribió realmente Beethoven Para Elisa? El pianista y musicólogo especializado en la historia de la interpretación pianística Luca Chiantore lo pone en duda. Según él "no fue Beethoven quien le dio la forma que actualmente conocemos" a esta pequeña y popular obra para piano.”

Es sabido que se conoce un fragmento de la partitura original, en la foto.
Busqué también en los sitios oficiales de Beethoven, la Universidas de San José de USA y otras, pero no había aún resonancia a ese análisis.
¿Para Elisa es una obra bethoveniana?... ¿lo es la Pastoral?. Beethoven nos sorprendió con inspiraciones muy variadas, pasando de pasajes muy simples a otros muy complejos, todos con una belleza, calidad y originalidad sublimes. El opus póstumo 59 (WoO59) está dedicado se supone a un amor del maestro Therese, pero nombrado para Elisa, la baronesa von Gleichenstein. Pero versiones hay tantas como musicólogos ha investigado las Elisas de Viena. A veces recuerdo la novela El Caballo de Troya de , volver al pasado e ir a los conciertos del maestro, ser su copista… que sueño.
Pero el misterio lo resolvió el propio Luca Chiantore: “ Estimados internautas: Desde el pasado día 13 de octubre, mi nombre está circulando en internet y en los medios de comunicación de muchos países asociado con unas declaraciones que me siento en deber de matizar. Según una noticia que se ha difundido con asombrosa velocidad” Resultó una nueva exageración de los medios de comunicación, claro que incentivados por un audaz musicólogo: “No era mi intención generar tanto revuelo; mi tesis doctoral es un trabajo académico… he argumentado en mi tesis doctoral es que Beethoven pudo no haber sido la persona que le dio el formato que todos conocemos”.
Deberemos esperar para conocer esa Tesis. Esta obra debe tener doscientos años, pero se conoce hace 160 y ya hace 25 años que se sabe que hay sólo elementos de Beethoven en la partitura actual, del resto no es posible asegurarlo.
Lo importante es que Beethoven sigue presente, es muy fuerte su legado y muy bastos sus misterios, que alimentarán estudios por siempre. ¿Qué ocurrirá cuando el Voyager sea encontrado por vida inteligente y escuchen la V sinfonía que lleva?... se hará verdaderamente universal la música de Beethoven.

gracias Birgit


La soprano sueca Birgit Nilsson, muy destacada en el repertorio wagneriano, fue recordada con una de sus áreas predilectas como Isolda en la entrega del premio que ella misma creo con su nombre. Estipuló un premio a entregar cada tres años para lo más alto de la música y señaló a Domingo como el primer galardonado. Este se transformará en el Nobel de la música. Y esta semana el Rey de Suecia le entregó a Placido Domingo el reconocimiento.
El español se autodefinió el años pasado con el mayor tenor de todos los tiempos, pues se le atribuye completitud por su condición de director de orquesta, cantar en varios idiomas y divulgador lirico con la fusión opera - música popular. Claro que esperó la muerte de Pavarotti para esa declaración.
En efecto Placido tiene gran voz, es uno de los cinco grandes del siglo XX y es muy completo. Se merece este premio y un alto sitio en la opera. Pero no creo que sea el mayor tenor de todos los tiempos.
Hoy que estamos tan faltos de grandes tenores (que me perdone Roberto Alagna y ni pienso en Bocelli), es necesario mover el ambiente para que surjan pronto los mejores tenores del siglo XXI. Bien por el premio de Plácido.

viernes, 2 de octubre de 2009

Te vas Alfonsina


Hace 32 o 33 años un muchachito estaba tranquilo jugando al terminar el día. En eso llega su padre muy contento, con un pequeño paquete en la mano, un regalo para su esposa. “Lo conseguí!” -exclamando en voz baja y gran alegría. Era un pequeño disco single de 45rmp de Mercedes Sosa con Alfonsina y el mar.
Los escucharon por horas los dos cortos temas del pequeño disco, como si fueran un tesoro para adorar. Era lindo el tema, pero no entendía aquel pequeño porqué debía entrar clandestinamente desde Argentina ese disco. No parecía una canción política. Tampoco el lado B, que puede haber sido drume (duerme) negrito o poema 15.
En esos años se escuchaba cierta música en volumen bajo y con las ventanas cerradas. Recuerdo una vecina cantando Joan Báez en su departamento y en un momento abrió su puerta y vio con espanto que yo estaba afuera en el pasillo jugando e inevitablemente escuchando… no se preocupe, en mi casa también la escuchamos –la tranquilicé. Yo era un niño.
Está muy mal Mercedes Sosa, siguiendo el camino de tantos que dieron su voz para el testimonio de los valores fundamentales. Como olvidar también a Alfredo Zitarroza y la bellísima versión de Mercedes de su Violín de Becho.
Serán, como cantó ella, millones de argentinitos vestidos como de nieve los que la recordarán y lo harán millones en todo el mundo…

Mi razón no pide piedad
se dispone a partir
no me gusta las muerte ritual
sólo dormir, verme borrar
una historia me recordará, vivo

Zamba para no morir (1966) Hamlet Lima Quintana

Recordemos su entrevista para La Bicicleta 42 de enero de 1984 a Neomi Baeza: ¿Cuál es la canción que la cantarías a la juventud chilena en tu primera actuación en Chile después de tu larga ausencia y después de estos años de angustia, lucha, dolor y esperanza? … gracias a la vida –respondió.