miércoles, 30 de julio de 2008

Medios de Comunicación


Mi primera entrevista fue el 85 en la Universidad como Presidente del Centro de Estudiantes de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Chile, era un medio internacional.

Hace poco más de 10 años mi primer programa de TV de La Red, fue grabado. Unos años después, una llamada… “debes estar mañana a las 7 en TVN para una entrevista en vivo en representación del jefe”. Fue mi primera luz roja sobre la cámara. Vinieron varias más. Estar en vivo es una gran experiencia.

En estos últimos tres años y medio sólo programas grabados, por ejemplo en “Estamos Conectados” me ha entrevistado un par de veces y permanentemente en medios escritos. El último en Canal 13 cable por web cam
http://estamosconectados.canal13.cl/estamosconectados/html/WebCam/348662.html

Este mes inicié mi participación en el programa de Cooperativa “El Primer Café de la Mañana”. Me ha costado más de lo que creía. Pues como trabajo en una oficina en que represento a otras empresas, no puedo dar siempre mis opiniones personales. Me ha llegado esa fatal crisis vital con el tema. Pero es tanta la gente que me comenta que me ha escuchado y que se ha sentido representada con mis opiniones, que me comprometen. Como decían en la Radio Futuro: “para la inmensa minoría”.

Hoy apareció una entrevista de mi hija deportista en el suplemento deporte escolar de La Tercera http://papeldigital.info/deporteescolar/. Me llenó de orgullo. Lo mismo que lo hace mi hija mayor artista y mi hijo pequeño.

Tengo muchas experiencias con los medios de comunicación. Muchos errores y aciertos. Situaciones graciosas, otras al límite, a veces criticado, otras veces neutro e incluso algunas notas realmente dignificantes. Y siempre me han respetado una conversación fuera de micrófono.
Revisemos algunos chascarros:
Cuando en mi desesperación por mostrarle al periodista de LUN que el volumen de celulares en nuestro país es muy importante, y la cuña fue “tenemos más celulares que cocinas”.
O el título de “Mister Chile 2000” del Mouse de La Tercera.
Una caricatura jugando con buses en el suelo de La Nación.
En una entrevista de TV en vivo, un micrero pasa y me reconoce y toca con su bocina una melodía de protesta.
En un reportaje de Canal 13 sobre los riesgos del año 2000, me sacaron a la fuerza que hacer en caso que se corte la luz “todas las casas tienen velas” –respondí ofuscado… la imagen fue una penumbra, una mano y un viejo candelabro, con mi voz en off… Gran molestia de las empresas eléctricas.

Me saqué el premiado con las eléctricas, en otra oportunidad me publicaron una muy técnica reflexión sobre las condiciones de operación de las centrales térmicas. No era funcional a lo que quería transmitir.
Probablemente mi numerito mayor fue cuando al día siguiente de haber estado impedidos por los Mapuches de salir de la Conadi , comenté mientras se armaba una conferencia de prensa “como no vamos a estar tensos si nos tuvieron raptados tres horas ayer”. Rapto tiene un significado muy especial. Y salió así en La Segunda.
Son varias más, pero sólo quería recordar algunas.
Le agradezco a los medios que me han ayudado a desarrollarme profesionalmente, ha sido una fase distinta y muy enriquecedora.

sábado, 26 de julio de 2008

El Corazón de Chopin



Ayer la agencia AP informó que “Cual santa reliquia, el corazón de Federico Chopin permanece intacto dentro de una columna de la iglesia de la Santa Cruz de Varsovia, conservado en alcohol desde la muerte del compositor en 1849. El ministerio de Cultura polaco rechazó el pedido de unos científicos que esperaban someter al corazón a análisis de ADN con la esperanza de resolver el misterio que rodea su muerte. Creen probable que Chopin —quien padeció mala salud toda su vida y murió a los 39 años— muriera de fibrosis quística, no de tuberculosis como dice su certificado de defunción.”

Se sabe que era muy enfermizo Frederic. Él nació en 1810 cerca de Varsovia, de madre polaca y padre francés. Y siempre sus bohemios músicos amigos lo molestaban por su estilo apagado, que se acrecentaba con su menuda figura y su permanente mala salud; me refiero a: Lizt, Mendelssohn-Bartholdy o Berlioz.

Revisemos el relato de la novela Pierre la Mure en “Pasión Inmortal” de 1957.
¿No será usted Mendelssohn de la obertura de “Una noche de Verano”? –dijo con la boca abierta, sujetando a Felix por la manga. Felix asintió, sonriendo, y el pianista lanzó un grito de incrédula admiración… ¿pero sabe usted que ha escrito una obra maestra?. Se refería Chopin a la obra del año 1826, el opus 21 Obertura Sueño de una Noche de Verano http://www.youtube.com/watch?v=IidttSEKVTA
Felix aún no sabía quién era este joven pianista que por casualidad había visto al entrar a una sala de conciertos casi desierta. Pero cuando escuchó las piezas increíblemente perfectas, sintió que era a un gran pianista que otros veinte escuchaban junto a él.
Al rato, Frederic se presentó. ¡Cómo! ¿Entonces, es usted el compositor de las Variaciones de La ci darem? Refiriéndose a la obra de 1827 su opus 2, variaciones de “La ci darem la mano” de Don Giovanni de Mozart. http://www.youtube.com/watch?v=mJaNp-qBrS0
http://www.tradebit.com/filedetail.php/2631479-chopin-variations-on-la-ci-darem-la
Recordé de inmediato esta escena al leer la nota sobre el corazón de Chopin. De sólo imaginar esa cumbre de compositores prodigios se me aprieta mi propio corazón. En esa noche esos muchachos de 18 años se conocieron, y se reconocieron admiración… ¿sabrían la de obras que vendrían a futuro?, ¿supondrían que estaban ya en el muro de la inmortalidad?.

viernes, 25 de julio de 2008

La Segunda lee Barcaruola


La columna de ópera de la edición de la Segunda de hoy escrita por Francisco Javier Bernales también recuerda a Renata Scotto en la representación de anoche. “De repente aparece la voz de Scotto…”. Indica que es un hito el de ayer y que el elenco “hará que esta obra sea recordada como uno de los grandes momentos operáticos del Teatro Municipal”.
Gilberto Ponce en lamusica.emol.com hace una bella declaración “Verónica no se limita a cantar el papel: simplemente lo vive”.
Y el joven Marcelo Gormáz fue más persistente que yo y tiene hasta fotos con la Villarroel, ¡se pasó!. La foto de esta nota es de él (guardo sus derechos). Y también se fotografió con la Marambio. http://marcelogormaz.blogspot.com/2008/07/junto-vernica-villarroel-en-opera-sor.html
Aparentemente sólo tres artículos en la red las últimas horas, el mío el primero. Ya revisaremos lo que indiquen el resto de los críticos.
Obviamente hoy trabajé mis 12 horas, pero fue un día distinto, fui motivado por Puccini. Anoche sólo faltó Da Carla.

Sour Angelica



Vengo llegando de ver en familia Sour Angélica, gracias a la invitación de una empresa amiga, en un estupendo palco primer piso… de esos que uno va cuando lo invitan. Recuerdo una Flauta Mágica que compré un palco primer piso, pero tercera fila… hoy era primera fila.
Privilegio de ocho teatros en el mundo este año en que se representa esta obra. http://operabase.com/oplist.cgi?id=none&lang=it&is=&by=Puccini&loc=&stype=abs&sd=1&sm=1&sy=2008&etype=abs&ed=31&em=12&ey=2008
Con la batuta del inglés Jan Lathan-Koening, con una diáfana Sour Angélica interpretada por Verónica Villarroel y Tía Princesa por Lina Escobedo, mezzo chilena brillante y como director de coros el clásico Jorge Klastornick.
La casualidad me sentó en la silla junto a otra soprano chilena, Ángela Marambio (forma el triunvirato de sopranos chilenas que triunfa en el exterior junto a la Villaroel y la Gallardo-Domas)… le gustó la representación, comentó que lloró.
Yo terminé llorando también, caí completamente en la trampa de Puccini. Uno sabe que morirá la heroína, pero igual lloras. Ese es el verismo, es el reflejo de lo real en el escenario. El área más sólida de la obra te golpea, por que los padres somos muy débiles frente a lo que les pueda pasar a los hijos.
Senza mamma, o bimbo, tu sei morto! Le tue labbra, senza i baci miei, scoloriron fredde, fredde! E chiudesti, o bimbo, gli occhi belli!
Acá en vídeo por la Scotto http://www.youtube.com/watch?v=qZBTwlPWTzg de esta versión definitiva del área, que sufrió alguna modificación, como era propio en estos maestros.
Nuestro principal escenario mostro una escenografía simple y bella del chileno Ramón López… claro que se movió mucho una pared cuando Sour Angelica tomó agua bendita.
Un gran momento chileno, una ópera internacional con varios nacionales. Eso es muy relevante, estamos en muy buena posición. El Vestuario de la argentina Luciana Gutman fue nuevo, a pesar que no podía resaltar mucho, casi todas monjitas, además, ópera de un solo acto que no cambia vestimenta, además de ser probablemente la única ópera de sólo personajes femeninos.
En este link pueden revisar el libreto completo http://www.geocities.com/ubeda2002/angelica/angelica.htm
Es una de las últimas obras de Puccini, ambientada en un monasterio de finales de 1600, ópera sin un intermezzo tan bien logrado como opera también de un acto de su amigo Mascagni Cavallería Rusticana. Tiene algunos aspectos comunes ambas, sobre todo en las partes religiosas de esta última.
Muy buena celebración en Santiago de los 150 años del natalicio de Giacomo.

domingo, 20 de julio de 2008

Esa época



Porque estuve presente.
Era le época de cambiar revistas, en un pequeño local con tu revista usada, y por unos escudos podías cambiarla por otra revista.
Yo vi algunos iconos actuales en su estreno, si bien me siento joven, hay algunas señales claras que ya pasé la mitad de mi vida.
Por ejemplo, en el cine fui a los estrenos de de La Guerra de las Galaxias IV, Alien, Grease, Fantasía y Led Zeppelin “The Song remains the same”.
Back in Black de AC/DC, recuerdo haber acompañado a Víctor Hugo a comprarlo en Circus en Providencia con Holanda e ir a escucharlo a mi departamento a “todo parlante” (7 watts por canal hacían maravillas). El otro día en mis funciones de transporte escolar de mis hijos, un grupo de veinteañeros cantaban ese tema que sonaba en la radio del auto… ¿sabrán estos muchachos que yo lo escuché en su primera edición?. Por ello pensé en esta nota, porque estuve presente.
La música uniendo generaciones: AC/DC o Led Zeppelin con mi hija mayor. Zitarrosa, Neil Diamond o Sinatra con mi padre. ¿Cómo no recordar a Sinatra en Rio?. Refiriéndome a música contemporánea, la de esos años.
Claro, soy de la época de un televisor y una radio por casa, por tanto, era sólo una cosa la que se veía o escuchaba en el living y todos lo mismo. Te tenía que gustar la seria Bernstein-Beethoven o Cosmos de Seagan… me gustaban y ahora más. Y viví muchos años sin TV en la casa. Obviamente en blanco y negro fue la primera. Sólo con el mundial del 82 llegó el color.
¡Soy de la época de la carta de ajuste!
Soy de los tiempos de Quintano, Don Elías, Caszely y Chamaco Valdés en la Selección con Ahumada y Veliz. De los relatos de Sergio Silva.
De la época en que los adultos no podían hacer reuniones y las fiestas eran de toque a toque. De los tiempos de miedo. Recuerdo una vez bombas lacrimógenas antes del golpe y algunas colas que me tocaron. Y recuerdo el 11… una pizarra grande bloqueando la puerta de mi escuela antes de las ocho: “hoy no hay clases”. Y los bandos, la lista de gente leída en la radio, tenía sólo 8 años.
Recuerdo nítidamente cuando Illapu no puedo volver a Chile luego de una gira, fueron exiliados, los mandaron de vuelta a Buenos Aires.
Y cómo no citar San Remo en sus versiones de oro con Domenico Modugno. O música libre y la Aracelli… le otro día la vi en un restaurante. De “Perdidos en el Espacio”, “Star Trek” y “Misión Imposible”… todos originales.
Pequeños recuerdos entre 1971 y 1981…“l´ultimo romantico di un mondo”

mis raíces italianas


La iglesia protestante, en especial la metodista llegó a Sicilia muchos años luego del éxodo de mis ancestros maternos y paternos en 1890. Pero el reformismo italiano venía desde los años de Borgia y Da Vinci en 1500. Conocemos por Mario Puzo en su novela Los Borgia (según el autor: el nacimiento de la mafia) al Dominico Gerónimo Savonarola. En 1907 mi tatarabuelo funda con el nombre de ese sacerdote reformista en Chile la “liga de jóvenes” en la Iglesia Metodísta http://members.fortunecity.com/juventud1/HistoriaJoven.html. Ya en 1899 este sastre italiano Cayetano Signorelli fue primer pastor de Nueva Imperial con “muchos años de eficaz servicio” http://www.elinformadordigital.cl/opinion2007103002.html. Uno de los fundadores de dicha iglesia en Chile, el primer Signorelli en Chile partió en torno a 1890 del pequeño pueblo de Partanna con su esposa Cayetana Genovese y tres hijos, entre ellos mi bisabuelo Andrés Signorelli, nacido en esa localidad siciliana cerca de Corleone. Partanna popularizada en el film de mafiosos “El Honor de los Prizzi” en que el personaje principal interpretado por Jack Nicholson se llamaba Charley Partanna.
Es decir, debido a la mafia, la iglesia y la pobreza del sur de Italia, la opción de emigrar a América era muy atractiva. Pero ya Nueva York trataba muy mal a los italianos y Argentina y Uruguay saturada, seguramente vieron del otro lado de la cordillera.
Cayetano era un hombre muy querido, pero fuerte. Dice la leyenda que mi bisabuela Angelina Rassegna, que conocí en el Hogar Italiano, católica, que en 1911 se casaba con Andrés Signorelli debió acceder a la amenaza de su suegro de ponerse acostado en la escalera de la catedral en Concepción si es que insistían en el matrimonio apostólico romano, para impedir el paso del desfile. Terminaron doblando y haciendo una ceremonia protestante.
Angelina Rassegna Consolo había nacido en Túnez, en África. Su madre Juana Consolo en Pantelería, una isla italiana más cercana a Túnez que de Sicilia. Mi otro tatarabuelo paterno Carmelo Rassegna (nacido en Salerno, cerca de Nápoles) trabajaba en la construcción de puertos en dicha ciudad. Luego viajó con su esposa y dos hijos a Talcahuano a construir su primer muelle. Gran honor para mí 114 años después ser Director del mismo Puerto de Talcahuano.
Con 20 años ya en Chile y se casaron los dos italianos Andrés Signorelli Genovese y Angelina Rassegna Consolo. Y nació mi querido abuelo Luis Aldo, mi tío Humberto que aparece en una foto de mi Facebook y mi adorado tío Andrés.
Mi bisabuelo Andrés vuelve a aparecer en escena, fue el primer Signorelli que conoció mi madre, cantando en la playa de Constitución “e lucevan le stele” de Tosca www.youtube.com/watch?v=4mX7ugJ5NM8.
Por el lado materno, Bonomo Hermanos era una empresa de publicidad y arte de los años 30 en Santiago: letreros de empresas, escenografías del teatro municipal y retratos. Encabezada por mi bisabuelo Giuseppe Bonomo Bruno (Caltanisseta, Sicilia), casado en 1912 con mi querida bisnona Nunziata Gambino Tuchillo (Siculiana, Sicilia). Recuerdan la reunión familiar en que ella aclaró que no tenía relación con la mafia de los Gambino (popularizada en El Padrino). Pascual Gambino, su hermano, premio nacional de arte, tiene su nombre en una Villa en Quilicura de Santiago. Toda una familia de pintores, como mi recordado abuelo José Bonomo Gambino; tengo un bello cuadro de él acá en mi pared. Según la Universidad de Talca Pascual fue parte de un grupo de “fuertes personalidades que jamás claudicaron en su concepción del arte, pero también fueron indiferentes a los cambios de él”

Entre 1884 y 1888 mis cuatro bisabuelos sicilianos nacieron a pocos kilómetros de distancia. Y en torno a 1890 llegaron a Chile, para conocerse y casarse en este lejano país. Unos en Talca, otros en Talcahuano. Podemos conocer la Sicilia de esos años en “Cavalleria Rusticana” de Mascagni www.youtube.com/watch?v=7OvsVSWB4TI .
Gracias a todas esas casualidades: Signorelli Bonomo, ciudadano chileno e italiano por herencia y votante de Partanna, Provincia de Trapani, cerca de Palermo, la capital de la isla. Sigo en el calcio el rosanero Palermo. Mi familia paterna es la única en Chile, son por otra parte dos las líneas Bonomo.
Justo el año pasado pude conocer la tumba de mi tatarabuelo Cayetano en Concepción fue una gran emoción. "Dixit Jesus: Ego Sum Resurrectio et Vita qui credit in me eriamsi mortuus vivit. Joannes XI:25" es la inscripción de esta tumba familiar. También la de Carmelo está en el mismo cementerio. Y en Santiago mi bisabuelo Andrés con el resto de mis ancestros entre ellas su madre Cayetana y suegra Juana en nuestra querida tumba familiar del patio disidente del Cementerio General. Por el lado materno, Giuseppe y Nunziata están juntos, participé de esa situación en el Mausoleo Italiano en el mismo cementerio, varios otros los acompañan, entre ellos mi nono materno.
Este es un homenaje a estos inmigrantes que participaron del desarrollo de Chile, ya hace más de 118 años, con muchos descendientes. Uniéndose a familias más antiguas en Chile, a otros inmigrantes, ayudando a formar esta patria. Con cariño para todos mis familiares.

martes, 15 de julio de 2008

Chile y sus jarrones


¡A la oficina!
Eso me habrían dicho si le hubiera faltado el respeto a algún profesor… a la oficina, para que te anoten en el libro, el libro negro aquel. Recuerdo que una vez me lo merecí y fue un momento de terror para mí. ¿Pero tirarle agua a una Ministra de Educación?. Eso no puede ser. Lo peor es que hay personas que lo justifican o celebran.
Es una dama, es especialista en educación (en buena hora un ministro especialista en su cartera). No sé si es una buena Ministra, proyecta una imagen clásica probablemente para el momento en que estamos, pero no es el tema. El respeto en la negociación es clave y los profesores y los estudiantes deben entenderlo. Sin embargo valoro la actitud que ha tenido al enfrentar este problema con revisión del caso y diálogo, no pidió la expulsión de la estudiante.
Hablamos de educación y delincuencia en la entrada anterior, ¿pero de que educación comentamos con este jarrazo?.
La LGE es una mejora a la LOCE, consagrando la comunidad educativa. En otros países es posible que los padres accedan por internet a las notas de los niños, a comunicarse con los profesores, a participar. El año pasado guié un trabajo de participación por blog de una comunidad educativa.
La LGE busca la calidad a través de seguimiento específico. Mayores exigencias a los sostenedores privados. No hay problema con el lucro, la dificultad es el negocio no regulado. Debe haber incentivos, en algunos casos serán corporaciones sin fines de lucro en otros con afán de negocio, pero lo relevante es que sea buena educación. Hoy se da la contradicción que es un muy buen negocio tener una escuela subvencionada que otorga mala educación, ese es el problema. No esperemos una educación pública totalmente idealista en la economía que tenemos.
Esta ley se ha formulado participativamente, hoy hay debate abierto sobre la misma, pero con esta falta de diálogo, no es posible.
La Educación necesita urgente cambios. Los niños viven en la sociedad de la información, viven en su propio ambiente, no les sirve la educación tradicional. Hay esfuerzos interesantísimos de tecnología en educación con Enlaces. A pesar de la importancia de las TIC en la Educación, el sector no fue invitado a la formulación de la LGE. Pero en vista que las TIC en EDU es prácticamente lo único que levanta la Estrategia Digital, nos quedamos tranquilos en ese frente.
La LGE es el camino, avancemos sobre esta nueva estrategia.

Primero el jarrón de Inverlink, luego los care´jarro y ahora el jarrón con agua… Chile y sus jarrónes.

lunes, 14 de julio de 2008

Delincuencia


Está claro que la rentabilidad del ladrón es mayor que la de dedicarse a un trabajo honesto. El incentivo: trabajo tranquilo, sin jefe, buen sueldo, sin horario, variado, bajísimo riesgo. No parece tener solución, la escalada es conocida: droga, aumento de la violencia, perfeccionamiento en la cárcel, etc.
Me motiva este tema los programas de televisión “En la Mira” de CHV de esta noche que muestran seis meses de reportaje en Estación Central la delincuencia. Y a la misma hora, en TVN lo mismo en “Informe Especial” en diversos puntos de alta afluencia de transporte público.
Y me golpea especialmente los niños “lanzas” de 10 años, niños que muestran ambas periodistas.
Yo trabajo con niños desde 1983, he acompañado a varias generaciones de niños crecer en un ambiente de cariños y buena educación en nuestra Fundación Miguel Magone. http://www.comunidadorganizacionessolidarias.cl/content/view/95181/Fundaci_n_Miguel_Magone.html http://www.acti.cl/acti/fundacion_mm.htm. Precisamente Michele Magone (1845-1859), niño ladroncito que rescató Don Bosco.
Por ello me golpea especialmente los niños que pasan a la delincuencia.
Recuerdo uno de esos niños que vivía en nuestro Hogar de vida en familia para siempre, que nos abandonó, delinquió, fue prófugo… le pedí varias veces que se entregara, aún tenía 17 años, no lo logré, era mi regalón desde que ingresó de seis años… pero él no quería esforzarse, no quería estudiar. Tiró todo lo que le dimos, fallamos con él. La última vez que lo vi ya era un delincuente… me lo encontré en una esquina y me saluda con gran afecto, pero su cara se transfiguró cuando me pregunta con voz autoritaria “¿tenís plata?” . Me intimidó, no era el niñito que me pedía unas monedas, era una imposición… casi un asalto. Lo perdí…
Los caminos son tres: prevención, sanción y rehabilitación.
Prevención en la infancia con deporte y con educación más profunda. El deporte es clave tanto para evitar como para recuperar a los niños y jóvenes. Y las sanciones, bueno, que se cumplan.
Está todo conectado, la cultura, las oportunidades, el esfuerzo, la educación, la economía, el deporte y la calidad de vida.
El Estado responde con la “Estrategia Nacional de Seguridad Pública” http://www.interior.cl/filesapp/publica2.pdf y remarcamos Estado, pues esto compete a los tres poderes. Interior entrega una encuesta ENUSC2007 http://www.interior.cl/filesapp/ENUSC%202007_nacional.ppt que muestra que ha bajado la delincuencia. Sin embargo los lanzazos se han mantenido en torno al 12% de la población… ¡eso es mucho!.
Y la Fundación Paz Ciudadana también tienen sus cifras que son bien coincidentes con las anteriores, pero muestra que más del 80% tenemos temor. http://www.pazciudadana.cl/upload/areas_info_encuestas/ENCUESTA_20071025135458.pdf
En Metro muestra TVN que hay seguridad, claro, la tecnología y los guardias son muy eficaces. En la vía pública ello no ocurre.
Yo hace varios años enfrenté a un ladrón que subiendo la escalera de una estación de metro, buscaba como robarle a una señora que salía junto a nosotros. ¡¿Qué te pasa con la señora?! –le dije... su respuesta fue enfrentarme, la señora ni se enteró. Pero en TV constatamos que nadie hace nada, mira y deja que ocurra. Claro, a veces un par de aguerridos reduce a patadas a algún ladrón.

Los caminos son tres: prevención, sanción y rehabilitación.

sábado, 12 de julio de 2008

20 años Enrique Lihn



Ahora que quizás, en un año de calma,

piense: la poesía me sirvió para esto:

no pude ser feliz, ello me fue negado,

pero escribí.
...
Pero escribí y me muero por mi cuenta,

porque escribí porque escribí estoy vivo.


Fueron muchos mis profesores en Ingeniería y magister en la Escuela, varios muy admirados y queridos. De uno de ellos se cumplieron 20 años de su fallecimiento el jueves. En otro momento recordaré a Don René o a Don Carlos que comparten junto a Maxwell. Pero Enrique Linh no era electricista, era poeta, dramaturgo y un artista completo. Profesor del connotado Departamento de Estudios Humanísticos de Ingeniería http://deh.ing.uchile.cl/historia.php; que buenos aportes a la cultura recibí de Orellana, de Parra don Nicanor y de todos esos profesores libres en nuestra facultad.
Este trozo de 1969 que resumí al inicio de su poesía http://www.letras.s5.com/lihn2.htm lo retrata tan bien, esa impresión me daba en sus clases de literatura, que la vida no le había resultado feliz. Era un espectáculo, un anacoreta suelto en una gran sala con casi cien alumnos escuchándolo en su histriónico fluir por las letras. Pero no eran a, b, i, j, x o y, eran las letras de verdad…
Yo supe tardíamente que mi profesor era un miembro de lo más destacado de nuestra poesía, las primeras clases me costó entenderlas… al finalizarlas decía: “saquen una hoja, hagan un resumen de esta clase y pónganle su nombre”. No saqué un buen promedio, no le gustaron mis resúmenes. Sus largos abrigos, su pelo eternamente desordenado, sus muecas y esos ojos buscando algún estudiante valioso…
Estoy leyendo la novela “La Casa de Dostoievsky” de Jorge Edwards que retrata los poetas del 50, inspirado aparentemente en mi profesor Linh, veremos.
Gracias profesor

viernes, 11 de julio de 2008

Todas íbamos a ser reinas


Han sido varios los casos de autoridades que han terminado entre investigaciones. ¿Serán ellos los que hay que investigar?. ¿Por cuatro millones, por nueve o por catorce?. Me refiero a que aparecen como casos forzados. Sí, varios son amigos míos, otros no. Pero me duele ver a mi país frente al circo. Los verdaderos chamuyos seguro se hacen en grande y sin dejar rastros.

Ahora perdimos a un alcalde digital. Recuerdo hace algunos meses en un panel junto a Gonzalo Cornejo de Recoleta y otros actores del sector tecnológico. Yo le decía: “ojalá que tus pares entiendan como lo hiciste tu, que la tecnología es clave para la gestión”, y agregué: “que se den cuenta que no es un hobbie para ti”. Será la justicia con su parsimonia la que determine. Pero perdimos un alcalde digital.

Los que fuimos educados en los cuadros políticos, leímos sobre los partidos del siglo XX. Siempre me llamó la atención la… naturalidad con que se analizaba el fin de los gobiernos radicales, que luego de tres períodos alcanzaron niveles de corrupción. Y en general los libros de historia son concretos en ello.

Lo mismo se dirá en 50 años, que el cuarto gobierno de la Concertación mostró señales de deterioro. Pero hemos visto casos de la Alianza por Chile, y de próceres de la dictadura militar, entonces, que la historia sea justa, que los casos que se investigan se despoliticen y se aclare el alcance de cada uno. Seguro que será más aburrido ver las noticias, pero seremos un mejor país.

Que se investigue, no estoy diciendo lo contrario, pero rápido, con objetividad y con respeto a la gente.

Todos querían ser líderes, todos queríamos ser líderes. Algunos fuimos evolucionando nuestro ímpetu en otra dirección. Otros son líderes aún, algunos no se dan cuenta que trabajan para nosotros y no responden ni los llamados.


Lamento lo que han pasado varios, lo que están pasando otros, reciban mi saludo.

sábado, 5 de julio de 2008

¿Barcaruola?


Nombré Barcaruola mi blog, tal como mi primer velerito, por esa unión entre el mar y la ópera del concepto.
Barcarola es un tipo de música, que por su tempo, imita la cadenza del remar del gondolero en Venecia. Una Barcarola también es la barquera, la gondolera. Y puede significar barquito. Bellas piezas musicales son barcarolas, y no solo cantadas, varias instrumentales. La más famosa, sin embargo no es italiana, es de Jacques Offenbach el franco-alemán que en su ópera “Los Cuentos de Hoffmann” precisamente del tercer acto, el cuento “Barcarola”, en que Giulietta en Venecia canta a coro Belle nuit, ô nuit d'amour! Souris à nos ivresses, nuit plus douce que le jour,
o belle nuit d'amour!http://www.youtube.com/watch?v=KEiZ-J97O5A

En la opera “El Elixir de Amor” (L'Elisir d'Amore) de Gaetano Donizetti. Obra de la famosa área de Nemorino: “Una furtiva lacrima”
http://www.youtube.com/watch?v=45uxW0kXdiY

La acción se desarrolla en un pueblo de la Italia rural (Baschi) del centro del país. La veleidosa Adina canta junto a Dulcamara el charlatán la “barcaruola a due voci”
http://www.youtube.com/watch?v=bcDrrM0l3CU

Esta barcaruola no es exactamente una barcarola, pues su melodía es más rápida, pero Donizetti quería jugar con nosotros en esta ópera bufa.Hay varias partituras que lo indican como “barcarola a due voci”. Sin embargo, todas las interpretaciones cantan “barcaruola”, tal como indica mi libreto que adorna sobre un atril musical mi escritorio. Se pueden usar ambos: Barcarola o Barcaruola, como dice mi profesor Duilio Bolsi http://www.estadioitaliano.cl/content/view/30/1/.

martes, 1 de julio de 2008

El CD y Beethoven


Cuando se normalizó el CD para música, se resolvió que la duración máxima debía permitir que el opus 125 de Ludwig van Beethoven alcanzara en un disco, pero la versión más larga, la de Furtwängler de 1951 con 74 minutos y 33 segundos.

Lo recordé este fin de semana al ver en Film&Arts una gran versión de Fidelo de Harnoncourt con la opera de Zurich (2005). Bella música y gran dolor para el creador, pues no alcanzó el impacto de la ópera italiana ni de la mozartiana. Fidelo requirió varios cambios desde Leonora o El Amor Conyugal hasta Fidelo para lograr aceptación. Nuevamente Beethoven un adelantado, era otra opera alemana la que surgía.

He leído con humildad de mi autor sinfónico preferido por más de 30 años, he escuchado sus obras incansablemente y disfruté en especial las últimas tres películas: una húngara para TV sobre la amada inmortal (que especulaba sobre la hija del músico con su amada inmortal) –les debo la referencia que nunca la he encontrado-, que respondió a la “Amada Inmortal” de Bernard Rose de 1994 que indicó a su vez que el sobrino era en realidad el hijo de Beethoven con la misma dama incógnita. Y recientemente “Copiando a Beethoven” de Agnieszka Holland 2006.

Todo lo que podemos estudiar del maestro nos permite identificar algunos consensos en los biógrafos con estas películas: su sordera era un flagelo sobrehumano para él, una contradicción vital de las verdaderas; era un romántico en términos humanos (musicalmente permitió la transición entre el clasicismo y el romanticismo, un proto-romántico en términos técnicos) y un ser social muy conectado con su entorno a pesar de su dureza.

Seguramente Copiando a Beethoven se inspira en la conocida anécdota del momento que golpeó la puerta de una casa para preguntar quién tocaba el piano tan bien ... era una joven. Se sabe que tenía muestras de mucha ternura, como las que le despertó la pianista. Esta película nos regala una visión grandiosa de la novena sinfonía.

Desde luego la carta a su amada inmortal existió y es un grito de amor desesperado, desgarrador y las dos películas inspiradas por ésta nos muestran esa faceta prohibida de sus amoríos.

La fotografía de esta nota es el testimonio de una importante investigación científica y una interesantísima novela de Russell Martín. Recuerdo con gran felicidad mis mails con uno de los doctores que subastó el cabello de Beethoven en 1994, el mismo que un joven Hiller le cortó al maestro (era una tradición) el 27 de marzo de 1927, al día siguiente del deceso. En el funeral del 29 se leyó “estamos aquí parados llorando, frente a las cuerdas rotas de un instrumento ahora silenciado”... ya suponían que sería inmortal, fue el funeral más grande de la época.

Estos films y los historiadores muestran que en efecto dirigió la novena sinfonía, su obra 125. Los tres primeros movimiento logró tener buena sincronía con el tempo. A pesar que los músicos en realidad seguían al director de coros como estaba acordado entre ellos. Lamentablemente en el cuarto movimiento, al final, se atrasó unos compases, entonces la soprano lo toma y gira antes que él terminara, el público aplaudía a rabiar su magna obra. La obra más importante de la música. Él sufría por su sordera, ¡ya había terminado la interpretación! y él no se había dado cuenta.

Beethoven viaja en el Voyager a los confines del universo con la quinta sinfonía y un cuartero de cuerdas, como un embajador universal de la humanidad. Generaciones seguirán su canto a la alegría, en que todos los hombres se vuelven hermanos.

Finalmente, unos sones de Zitarrosa a Beethoven.
"
Suena el piano piano sin él
Suena un son patético en do
Soledad en tono menor
Pudo no haber nacido en Bonh
hijo del alcohol y el dolor
Bajo león ...al panteón
Escribió para Napoleón (luego lo vio y lo borro)
y en un piano forte en una pensión
Poco supo del buen amor
Sólo alguna flor rococó
Supo de la bandera y honor
Solo su sordera lo amo