viernes, 25 de julio de 2008

Sour Angelica



Vengo llegando de ver en familia Sour Angélica, gracias a la invitación de una empresa amiga, en un estupendo palco primer piso… de esos que uno va cuando lo invitan. Recuerdo una Flauta Mágica que compré un palco primer piso, pero tercera fila… hoy era primera fila.
Privilegio de ocho teatros en el mundo este año en que se representa esta obra. http://operabase.com/oplist.cgi?id=none&lang=it&is=&by=Puccini&loc=&stype=abs&sd=1&sm=1&sy=2008&etype=abs&ed=31&em=12&ey=2008
Con la batuta del inglés Jan Lathan-Koening, con una diáfana Sour Angélica interpretada por Verónica Villarroel y Tía Princesa por Lina Escobedo, mezzo chilena brillante y como director de coros el clásico Jorge Klastornick.
La casualidad me sentó en la silla junto a otra soprano chilena, Ángela Marambio (forma el triunvirato de sopranos chilenas que triunfa en el exterior junto a la Villaroel y la Gallardo-Domas)… le gustó la representación, comentó que lloró.
Yo terminé llorando también, caí completamente en la trampa de Puccini. Uno sabe que morirá la heroína, pero igual lloras. Ese es el verismo, es el reflejo de lo real en el escenario. El área más sólida de la obra te golpea, por que los padres somos muy débiles frente a lo que les pueda pasar a los hijos.
Senza mamma, o bimbo, tu sei morto! Le tue labbra, senza i baci miei, scoloriron fredde, fredde! E chiudesti, o bimbo, gli occhi belli!
Acá en vídeo por la Scotto http://www.youtube.com/watch?v=qZBTwlPWTzg de esta versión definitiva del área, que sufrió alguna modificación, como era propio en estos maestros.
Nuestro principal escenario mostro una escenografía simple y bella del chileno Ramón López… claro que se movió mucho una pared cuando Sour Angelica tomó agua bendita.
Un gran momento chileno, una ópera internacional con varios nacionales. Eso es muy relevante, estamos en muy buena posición. El Vestuario de la argentina Luciana Gutman fue nuevo, a pesar que no podía resaltar mucho, casi todas monjitas, además, ópera de un solo acto que no cambia vestimenta, además de ser probablemente la única ópera de sólo personajes femeninos.
En este link pueden revisar el libreto completo http://www.geocities.com/ubeda2002/angelica/angelica.htm
Es una de las últimas obras de Puccini, ambientada en un monasterio de finales de 1600, ópera sin un intermezzo tan bien logrado como opera también de un acto de su amigo Mascagni Cavallería Rusticana. Tiene algunos aspectos comunes ambas, sobre todo en las partes religiosas de esta última.
Muy buena celebración en Santiago de los 150 años del natalicio de Giacomo.

No hay comentarios: